<dtclass="tp"></dt><dtclass="rd"></dt>;;;;「来稍微谈谈我们接下来要赶赴的洛恩地底神殿吧。」
;;;;露西雅一面往前走，一边述说：
;;;;「阿·乌尔·娜亚瓦是使用神像石无限制生出的玛纳，才获得丰饶的森林。有20万人民聚集的精灵之都——阿尔·娜亚瓦，可说是世界上最为繁荣的都市。」
;;;;在故事等媒介当中，森林子民都给人一种不怎么都市化的形象。森林＝狩猎采集生活＝原始，关键字给人的印象果然很深刻。
;;;;不过，露西雅的国家并不是如此。丰饶的森林资源，以及即使砍伐也能靠玛纳之力立刻回复的植被，这两个条件合起来会令人认为是最强的吧。
;;;;繁殖快速的森林，而且土壤富饶，真是非常棒的优点。
;;;;在我们的世界里有点无法想像，一旦有玛纳这无所不能的资源，就能生出这种像是在作弊的国家呢。
;;;;该说是在各方面都让人感慨万千，还是说仿佛在《魔戒》中看到的那个闪亮世界，突然逐渐褪色了呢……虽然说露西雅他们并没有错啦。
;;;;「洛恩的地底神殿是国家富裕的中心及象征，由王家进行管理。他们会让王族的女性居住在神殿中，把那里当作实质上的后宫来经营。当代的王让超过100位女性生下200个以上的孩子，我在那当中是最优秀的『素子』。」
;;;;「意思是……」
;;;;「就是王家实验体这种程度的意思。『素子』包含我在内，约有100名左右。」
;;;;这让我想起※把100位孩子送到圣斗士身边的那个什么城户。（译注：指《圣斗士星矢》出现的角色——城户光政。为了保护雅典娜，他狠心将自己的百名孩子送至各处圣斗士身旁学艺。）
;;;;「他也研究过不经由异界访客之手，来解放我们能力的方法……然而在那之前却发生了怪物侵略的事件。」
;;;;国家灭亡，身为『素子』之一兼王族的露西雅到了琳的身边。
;;;;结果，她和※异界访客——也就是我们相遇了。（译注：在第四集只译为客人，于此集正式定为异界访客。）
;;;;「洛恩的地底神殿禁止王族以外的男子进入，因此拥有在国内数一数二稳固的警备。自正面难以攻陷，且不管任何防护都能攻破的护卫……原本该是这样。」
;;;;不然的话，不会国家本身毁灭，还能保护得了这个场所。
;;;;露西雅表示，她不清楚这里具体来说是怎么被攻陷的。
;;;;唯一能确定的是，带给这块土地丰饶的神像石似乎停止了作用。
;;;;所以地面上才会变得那么荒凉啊。
;;;;「加鲁·亚斯岚之寺院的楔是被怪物利用了吧。」
;;;;「他恐怕就是在怕这个。我那傲慢的父亲，在最后的最后，应当也在担心整个世界的未来。」
;;;;露西雅的发言相当尖锐。
;;;;她对自己的国家好像总是抱持著批判的态度。
;;;;「琳认为这块地的神像石遭到了封印。王室间传承了以防万一时所使用的封印仪式，继承5个楔的所有国家应该也都有传承相同的仪式，以便在楔意外落入歹人手中前，能确实将其封印。这是楔的管理者的义务。」
;;;;「呃——在加鲁·亚斯，神像石整个被拿去利用了呢。这表示岚之寺院的那群人没有履行这项义务吗？」
;;;;「是的。那也表示那块地的腐败还在我国之上。」
;;;;就是因为这样，那里才会陷入不死魔物无止境涌现的麻烦情况吧。结果我们也是靠数量来碾压过去的。
;;;;如果当时现场有另1只神兵级的死灵法师，那会怎么样？
;;;;就算是我们，也难以抗衡吧。
;;;;「那么，这次就不用担心敌人会使用无限的玛纳啰？」
;;;;「直到现在，都没有确认到封印有解除的迹象。只要启动那块神像石，必定会给地面带来影响。」
;;;;真是可靠。我们本来只有两个人，要是对方还有类似作弊的能力，那真的就束手无策了。
;;;;「那么，露西雅就是要解除那道封印，使用神像石的能力封住敌人啰？」
;;;;「如果作战顺利的话。」
;;;;「你认为会顺利吗？」
;;;;「我当然是打算让计划成功的……」
;;;;露西雅停下脚步，转过头来，凝视著我的那双红色眼眸像是感到困惑般微微晃动。
;;;;「加鲁·亚斯方面的作战已经顺利结束，万一出了什么事，也可以从那里呼叫支援。现在的话，或许可以经由正面突破。」
;;;;「只是这么做的话，消耗就太大了吧。」
;;;;「可是，失败的话……阿和，我们就会失去你。」
;;;;我露出苦笑。事到如今，这种事还用说啊。
;;;;「露西雅，如果是这样，你也会死的。不管怎么样，死了就都完了。」
;;;;「即使我死了，也只是失去一位亡国公主而已。但是，阿和，你就……」
;;;;「我说，露西雅，我们是同伴，同伴的性命是对等的，我不想再让任何一位同伴死去。」
;;;;露西雅默默地望著我。