凡例
一、 本书底稿使用了作者所藏『妹系列机器妹』私家版，并适当参照了缩短版『電撃ヴんこ』版等已出版版本。
二、 本书原稿以佐藤ケイ所收版为基础，佐藤ケイ所藏版删除掉的部分，作者判断有助于读者理解的地方，从tk氏所藏版中适当补充。
三、 比较难理解的地方，以及作者认为初学者需要补充预备知识的地方，将标注（）并在卷末一并解释。
写于网走别墅作者
電撃ヴんこ版序文
【作品解说】
本作品是佐藤ケイ出道前因友人tk氏说「无口又病弱的妹妹真好啊～」而写出的「妹」系列中的一篇。『机器妹』。「妹」系列中除此以外还有一个名为『病弱妹』的作品，该篇已在电击文库以『lastkiss』之名出版。本来，『病弱妹』和本篇『机器妹』是姐妹篇，依佐藤ケイ本人的愿望，最好是能合在一起出版，如果只能出版一篇的话，那就出版『机器妹』。不过却被责任编辑说句「想让机器妹变成书出版有些不大可能啊（笑）」轻轻一笑代过了，而且竟然还变成被说「请你认为在我负责期间『机器妹』不会成书出版」这种令人悲叹的事态。此后，所有人都认为『机器妹』在电击文库是永无出头之日。就连作者本人，也开始认真考虑是不是要把这带到其他出版社作为自己的同人书出版。但是！老天没有抛弃『机器妹』！
这曾被责任编辑评价为「如果不是用出道作而是用这篇参加这里的比赛，那肯定会在第二次审查时刷掉呢。该说是我会把这刷掉（笑）」的幻之作品，现在就此揭下它的神秘面纱了！
※从写出几个小故事的时期终于修改到现在这样能出版的东西了。
※据说如果读者反应不错的话，可能会作为单行本出版。所以作者非正式表明希望读者能拉朋友一起来投团体票。（※注此是刊登于『電撃ヴんこ』版的序文，在已经文库化的现在，再投票来也没有任何意义）
chapter.01邂逅
「可恶。竟然又输了……」
被小学生修理得体无完肤的我饱受刺激的拖着沉重的脚步走在黄昏的商店街上。
「真人战我可是绝对不会输的啊……」
被越想越火大的我一个升龙拳（1）打到的旁边的砖墙，被打出一个坑的墙壁哗啦哗啦地掉落着碎片。
「这种技能我真人马上就能用出来……为什么在游戏里就用不出来啊」
穿着硬派长制（2）的我肩膀无力的沉了下去，叹了口气。
算了。实际打架中不强的话，就算游戏里再强也没有意义。我是在这附近知名的一匹狼。想我岩铁岩男，可是个连黑帮都闻风丧胆的超高校级武斗派高中生。
不过不要以为我是不良。我只会去惩罚那些坏人，也就是正义的使者，这城中的英雄。不过却因为老是打架，被警察给盯上了。
但我绝不会欺负弱小。只有在有人求助，或是在危机关头，我才会挥动自己的拳头。我的目标可是男人中的男人，硬派中的硬派。是强大又硬派的一匹孤狼。你要问这应该很受女孩子喜欢吧？嘛，我对女人没什么兴趣。可不要以为我是bl啊。我只是硬派。不要会错意。
「呀啊啊啊啊—！」
一个女孩儿的叫声突然传来。从这声音来看，肯定是相当可爱！
就在那边墙后面。发生什么事了？
我急忙跑过去一看，哎呀，这个不行。竟然有不良集团正在纠缠女孩子！
「嘿嘿嘿，有什么不好的，陪陪我们啦」