刘三涌回到蓟县后立刻找到一个乞丐对换了一身衣服，又在臭水沟里面打了两个滚，修饰了一番后这才理直气壮的去会见佐佐木。在鬼子的军营外被鬼子哨兵砸了几脚，差点被当街枪毙后，刘三涌总算遇到了一个伪军军官同僚。
“报告！”门外的鬼子哨兵喊道。
“进来！”佐佐木一抬头，前面这个“支那”人浑身散发着恶臭，不由得皱着眉头问道：“你的干什么的干活？”
翻译传话过去后，刘三涌急忙点头哈腰的回答道：“太君，我的刘三涌的干活。”
佐佐木觉得这个人有些印象，仔细一想顿时勃然大怒，“啪！”的一声猛拍桌子，吼道：“为何只有你一个人回来？是不是暗地里和八路军私通的干活？”
刘三涌顿时吓得跪到地上了，编了一大箩筐自己如何“机智化装脱险”的谎话，顺便不时地插上两句自己在游击队受了不少苦的“事迹”，说到最后刘三涌忍不住哭了起来。
刘三涌编故事的时候，头上缠着厚重纱布的小林进来了，看到刘三涌跪在地上一把眼泪一把鼻涕，忍不住将其提起来狠狠地甩了几个耳光。
“阁下！要这种人留在世上干什么？拖出去毙了！”小林将刘三涌重重的抛在地上，说完拔出了腰间的手枪。对于小林来说，刘三涌这种无能的军官就应该被立刻处死！
“住手！”佐佐木大声命令道：“小林君请捎待，他是唯一从游击队手中生还的人，还有很多事情需要问他。”
“给他端一杯热茶来，顺便给他准备一点食物。”佐佐木看了看狗一样端坐在地上的刘三涌，问道：“刘君，能说说你在大青山的所见所闻吗？”
刘三涌接过鬼子兵递过来的热茶，喝了一口后滔滔不绝的讲起了在大青山的所见所闻，包括在大青山见到的那支装备和人员奇差的游击队队员……，末了，刘三涌还将“无意中”听到的游击队的人都跟什么主力团开走了的消息也说了出来。
佐佐木闭着眼睛在思考，汉奸翻译有一句没一句的翻译仿佛没有听到一样。
半天后，佐佐木突然睁开眼睛问道：“刘君，你还记得‘匪首’的样子吗？”
刘三涌略一迟疑，点点头说道：“还记得。”佐佐木立刻笑着拍拍手，一个穿着和服的日本年轻女人踩着小碎步过来了，佐佐木在她的耳边轻声说了几句。正当日伪军军官疑惑不解的时候，那个女人端上来一套作画的工具。
“刘君，你过来！”佐佐木对着刘三涌一招手，很快，在刘三涌的指点下，刘云的一张粗略肖像画很快被画好了，“哈哈哈……”佐佐木笑了起来，“刘君，你先吃点东西，好好的洗一个澡，先在兵营里住下来，以后会用你的。”佐佐木挥挥手，将刘三涌赶走了。
“阁下！您难道要悬赏缉拿？”小林迟疑的问道：“您这样做会有损大日本帝国‘皇军’的军威！而且司令部知道了也一定会追究您的责任。”
“哈哈哈……，小林君别吃惊，我只是看看这个神通广大的刘云到底是何许人！”佐佐木冷笑着说道：“我现在终于见到这个能够将我赶走的人了。”
小林急忙劝慰道：“阁下息怒！根据刘三涌那个家伙的交代，游击队现在正是虚弱的时候，是不是已经到了进攻的最有利时机？”