网译版 转自 真白萌
译者：hhh0578
对所有人而言，这一切都发生的很突然。
帝都、大圣堂。就在崇奉勇者，维护世界安宁的圣堂教会根据地，发生了这种事。
大圣堂现在有一片戒备森严的区画。那就是在阿可尔与马克罗琳边境伯领军、圣堂骑士团第四部队交战，如今正可谓是世界的台风眼的青年——真岛孝弘所在的区域。除了他本人和眷属们的房间，附近是前来辅佐交涉的阿可尔第二王子菲利普=肯德尔率领的使节团，出生于龙渊之里作为护卫同行的龙族们暂居的房间。整个区画，都是无关人员禁止入内。
区画的边界上，圣堂骑士团布满了警卫确保安全。一般的雕虫小技根本无法侵入。然而……
「……怎么会这样」
回到房间的惠震惊瘫坐。
她就离开了房间一会儿。
因为有点事，去了趟龙渊之里的龙族们的房间。正好菲利普也在，和龙族的大姐艾拉隔桌而座。
数小时前真岛孝弘和探索队的谈话中，出身于龙渊之里的龙族和毁灭他们故乡的元凶之一『万能之器』碰了个对面。菲利普出于关怀前来探访精神上很是不安定的艾拉。多亏于此，现在艾拉已经镇定下来了。
阿可尔是惠亲爱的祖国，龙渊之里的龙族更是朋友萝比维娅的家人。见两边关系良好，惠心里很是高兴。可是，这段闲适的时光，突然被扯碎。
什么东西破碎的声音传来。龙族们立即奔出房间。因为身体能力的差距而迟到的惠也跟了上来。
随后，是一阵异样的感觉。只要是会魔法的人都知道，那是调动了巨大魔力的气息。这让惠脚下一个踉跄，但她鼓着勇气跑了出去。
来到走廊，立马就是自己暂居的房间。理应在门外守卫的骑士们不见身影。也许是听到刚才的破坏之声，先一步赶入了房间。惠随着龙族一同飞奔入房。
可是，已经一切都太晚了。