<dtclass="tp"></dt><dtclass="rd"></dt>;;;;台版;转自;轻之国度
;;;;「蒂娜要为最喜欢的哥哥唱这首歌，要好好聆听喔！」
;;;;电视画面中，二次元的美少女红着脸说出惹人怜爱的台词。说完台词后，马上开始播放节奏轻快的歌曲。
;;;;「欸，这片啥时会开始变有趣？」
;;;;我旁边的美少女满脸无趣地用手指卷起自己的头发、斜眼看着播出的影像。
;;;;「是你说要看的耶，不要玩头发认真地看！不仔细看会漏掉重要镜头喔！」
;;;;电视画面从刚才播出动画的影像，到现在才过了大概十五分钟。
;;;;「这种小孩子唱歌跳舞的动画会有重要的镜头吗？」
;;;;说话的同时，佣懒地把玩头发的美少女……这样听起来是还不错。不过她有毛量过多的假睫毛、浓妆、色泽鲜明的卷发与华丽的彩绘指甲。
;;;;坐在这里的，是人称辣妹的人种。她外貌的一切，都与现在电视画面上播出的女童取向变身偶像动画《亲亲偶像闪耀☆蒂娜》完全不搭调。
;;;;「唉～……听说这是铃木同学现在最迷的动画，我还特地去TSUTAYA租来看，铃木同学他是喜欢这种动画的什么地方啊？」
;;;;「这种话至少等你看完一话之后再说吧。」
;;;;这里是放学后的视听教室。
;;;;能看DVD的地方只有这里，所以我，柏田直辉，与眼前的辣妹……恋崎桃，未经学校许可在这里看租来的动画DVD。
;;;;「光看十五分钟就觉得无趣到吓人了。你帮我解说一下这部动画的魅力吧，麻烦整理成三十秒以内可以简洁说完的内容。反正你是阿宅，这点小事应该办得到吧？」
;;;;「呃，我又不是萝莉控，并不觉得这动画有魅力……是你说不想一个人看才硬逼我陪你看的吧！」
;;;;「咦？等等，你讲得好像铃木同学是萝莉控一样！不要这样讲好吗！」
;;;;「不是好像，他根本就是……呜呃！」
;;;;我的领带被用力拉扯、勒住颈部。
;;;;「啊？你说什么？」
;;;;一回过神来，我从窗户看到门外有学生经过，而且似乎在看房内的我们在做什么。
;;;;「咦！这里会有人经过喔！莫非从外头也看得到萤幕上的动画……？要是被人发现我在放学后看动画，那我是阿宅的事不就完全穿帮了吗！」
;;;;当我在鬼吼鬼叫时，恋崎突然按下停止钮，止住了DVD。
;;;;「唉～真是无聊，不看了不看了。」
;;;;她拿出DVD并收了起来。
;;;;得救了……！这样就不会被人发现我是阿宅了……
;;;;要是此时穿帮，进入高中之后我苦心隐藏御宅喜好的努力，会全部化为乌有。
;;;;恋崎应该也是看到我太过慌乱，才会放弃的吧。她出人意料地也有优点呢。
;;;;不过这安心感没维持多久。