<dtclass="tp"></dt><dtclass="rd"></dt>;;;;网译版;转自;轻之国度
;;;;扫图：百度贴吧;@三令枫哥
;;;;翻译：todovoko
;;;;研究动漫、游戏和漫画这些御宅文化的社团……从娱乐研究部、简称“娱研部”活动的开始，已经过去了两周。
;;;;大家决定每周的周二和周五作为活动日，而且如果在这个活动日还有其它社团活动或者打工的话不来社团也没关系——就是这样非常宽松的规则。
;;;;自从通过“我爱你游戏”确定出樱井同学作为部长以及我作为副部长那一天，我们又进行了两次活动，今天算起来已经是第四个活动日了。没有其它社团活动或者打工的我，出席了每一个活动日。
;;;;今天放学后，和班上的友人桐谷在教室里随意闲聊了一番之后，没有其它安排的我也向作为活动室的机房走去。
;;;;站在机房门前，可以听到屋里传来的说话声。
;;;;“快看桃酱，你看！这是桃酱喜欢的帅哥喔！”
;;;;透过门上的窗子看向机房里面，可以看到樱井同学在兴奋地向恋崎说着话。离得太远看的不是很清楚，好像是拿着一本打开的同人志在让恋崎看的样子。
;;;;樱井同学……今天还在尝试吗……还没吃够苦头啊……。
;;;;“诶—？虽说是帅哥……不就是，一张画吗？”
;;;;“但是！桃酱看着少女漫画中的帅哥不也一样会心动吗！？那个也是画喔！？也是二次元喔！？”
;;;;“唔—嗯，虽说是这样—……。小豆酱让我看的帅哥……确实画得挺帅气的—……怎么说呢，那个……”
;;;;“没错吧！？你看，这个不就是桃酱喜欢的那种爽朗系的正统帅哥吗！？”
;;;;“虽说的确是这样……可是那个人，是在搞基吧”
;;;;恋崎说出了突入核心的一句话。
;;;;多半樱井同学给恋崎看的像是同人志一样的东西又是BL作品。樱井同学，为什么要把这么厉害的东西给……。
;;;;“那个呢！虽说是在搞基……但并不是单纯的基佬！这个帅哥虽然喜欢这个男孩子，但并不是喜欢男性的……。就是这样……喜欢上的人恰巧是个男的，仅此而已喔！？不觉得很悲伤吗！？这可是真正的纯爱哟！”
;;;;“啊实在是吵死了！！”
;;;;在那里第一次听到了樱井同学和恋崎之外的人的声音。
;;;;坐在离两个人稍远一点位置的本城同学，把正在读的书放在了桌子上，发出了带着怒气的声音。本城同学今天也规规矩矩地来社团了吗……。那个人也真是认真啊。明明那么讨厌这个社团……。
;;;;“可以请不要打扰我高尚的读书时间吗！？而、而且……还把搞基这样下劣的词汇用那么大的声音说了出来……”
;;;;“搞基可一点也不下劣哟！？……说起来，本城同学没有这种嗜好吗？这不是每个宅女都会走的一条道嘛！还是说，难道是隐腐……”
;;;;“请不要再说傻话了！我对那种毫无生产性的东西没有一点兴趣哟！？”
;;;;“那么生产性的BL向就没问题了吧！现在好像的确有那种流派了呢！虽然我对那个也不是特别清楚……”
;;;;“什……怎么成这样了啊！？”
;;;;“我擅自觉得……像本城的同学这种喜欢哥特萝莉、耽美氛围的人，应该喜欢中村明日美子老师的作品之类的吧……”
;;;;“请不要就这么擅自随随便便地把人进行分类好吗！？…………嘛，虽说我确实挺喜欢相关作品的……”
;;;;“诶诶！？那么果然是隐腐女……”
;;;;“不是说了不对吗！？那个画家除了BL外还画了很多其他作品啊！我说恋崎同学，别再看杂志了，快对这个让人困扰的人做些什么吧！！”
;;;;……樱井同学，没把恋崎传染上腐，倒是让本城同学开始上钩了……。让那个本城同学感到困扰，樱井同学实在不是常人呐……。
;;;;就是这样，樱井同学自己在社团活动内容中提出了“BL文化研究”，并在娱研部的活动中，一步一步地推进着自己的行动。
;;;;不管怎么说，她似乎有着将恋崎和……本城同学腐化的图谋。每次社团活动都会向恋崎宣传BL作品的好处，但恋崎好像根本没有感觉到BL的一丝魅力，也没有表现出任何兴趣。没有诱惑到恋崎，终于还是向本城同学伸出了魔爪。
;;;;而我在活动室里的时候，樱井同学虽然也在劝诱恋崎，但并没有这么大胆，还是相对比较谨慎的。这样吗，平时有作为男生的我在活动室的话，会更为自重的吗……这样的事实，我今天看到这个情形才第一次发现。
;;;;“娱研部”的社团活动，从创建以来就是这种感觉，并没有什么特别正规的活动内容。
;;;;樱井同学劝诱恋崎看BL，恋崎一边随意地应付着她一边哗啦哗啦地翻时尚杂事或者偶像杂志（说好的研究宅男中有人气的作品呢？）。
;;;;本城同学也很自我地，偶尔在电脑上看看自己的小组在nico上传的vocaloid视频，有时看看自己喜欢的书，自由自在地打发着时间。周围的人都是如此，我也就自我地随意浏览浏览网页。
;;;;每次当社团中有人说“什么活动也没干啊”“做些什么呢”这类话的时候，都是无法决定活动内容，就这样迎来离校的时间。
;;;;今天也是，要是做点正儿八经的活动就好了……这么想着不知不觉中来到了社团，但还是要先决定怎么面对现在活动室里这个微小的骚乱。大概我进入活动室的话樱井同学就能稍微回过神来，更加自重一些吧。