11月底，亨森入院，而眨眼间，时间已经来到了圣诞和元旦。
毫无疑问，亨森和安佳丽的圣诞和元旦也是在医院过的。不过比较温馨的是医护人员对他们很好，史蒂文斯一家也在圣诞节当天特地到医院来陪了亨森一阵，所以在医院过的圣诞和元旦，也不算凄惨。
就这样，亨森和安佳丽依偎着彼此度过了2013年，迎来了2014年的冬天。
直到一月初，亨森才终于得到了莫斯医生的批准，可以回印第安纳波利斯了。
体检的结果表明，亨森的心脏已经脱离危险，起码应付长途旅行是足够了。
“我想，你已经可以恢复到正常生活中去了，亨森。”最后一次体检时，莫斯显得十分高兴。赢得胜利能让一个球队教练获得成就感，而治病救人则能让一个医生获得成就感。
“你的意思是说，我可以开始工作了！？”亨森有些激动，这一个半月来都待在医院里，亨森已经快被憋疯了。
“当然不是，你的心脏距离工作还有一段时间。就好像比赛和训练开始之前，你得要求球员们热身一样。从现在开始到你复出这段时间，你也要让自己的心脏热热身。”
“不得不说，莫斯医生，你的比喻总是无比生动。”听医生拿这件事和热身一比较，亨森便轻而易举地清楚了其重要性。
“那么，我就不和你说再见了，亨森教练。但愿，我这辈子都别在医院见到你。当然，如果你能以私人身份和我相见，我会非常开心的。”
“放心吧莫斯先生，我的心脏不会再出问题了，这辈子都不会了。”亨森想起了自己和安佳丽之间的约定，是啊，这辈子都不会了......
当亨森即将出院的消息被公布出来之后，本来逐渐冷清下来的马奎尔医院门口又再次被记者们塞满。
毕竟这是亨森自从入院之后第一次在公开场合露面，记者们憋了一个月，有一堆的问题想要问他，而且球迷们也很想看看，现在的亨森.乔到底是一副什么模样。可想而知，亨森出院当天，医院门口是一副什么景象。
人山人海，医院被围了个水泄不通。波士顿当地政府不得不加派警力，才勉强维持住了医院的正常运转和秩序。
但蹲守了一整天，亨森却从始至终都没有露面。记者们面面相觑，亨森.乔难不成隐身了？不然的话，一个大活人不可能在这么多记者和镜头面前凭空消失啊。
然而事实上，亨森早在一天之前就已经抵达了印第安纳波利斯。为了不给亨森和医院造成麻烦，双方一拍即合，撒了一个善良的谎言。
在医院公布的出院时间之前24小时，亨森就已经悄悄提前出院了。所以当记者们蹲守在医院门口时，华裔主帅人已经抵达了印第安纳波利斯。
回到印第安纳波利斯后，亨森没有住进医院，也没有回到球馆，而是直接回了位于卡梅尔区的小别墅里。
那里环境舒适，特别安静，非常适合亨森修养。莫斯也说了，亨森不必再住院，只要好好静养就行。
所以步行者队直接派了一个叫做约翰尼.马尔斯的私人医生跟亨森回家。
亨森修养期间的健康问题，将全权有马尔斯负责。
然而，回家之后的生活并没有比亨森预想的好多少。
家里没有买没有任何与关体育的报纸，安佳丽甚至不让亨森用手机上网，只有来电话或者短信的时候，安佳丽才会把手机交给亨森。
家里的电视中从不会换到体育频道，这段时间，亨森看得最多的不是《汤姆和杰瑞》就是《海绵宝宝》......
即使有球员拜访，他们也坚决不提篮球的事儿。所有人，包括步行者队目前的代理主教练弗兰克.沃格尔都表示：“我们会等你回来。”
当然，“热身”的日子还不止如此。亨森每天都得坚持半小时的锻炼，不许喝酒更不许抽雪茄。每天早睡早起，养成了极其规律的作息习惯……
有时候亨森都觉得挺讽刺的，自己拥有让球员避免伤病的能力，但对自己的身体却反而无能为力，只有任由时间去填平一切。
就在这样平静的日子里，约翰尼.马尔斯医生每隔一个星期都会陪亨森去医院复查。
这位私人医生也发现，每一次外出，当亨森看到高楼上步行者的巨幅广告时，他都会特别向往，特别痴迷。
想必教练先生，也已经有些迫不及待想要回归了吧。不过马尔斯确认，距离亨森回归的日子已经越来越近了。因为每一次体检结果都提示着，亨森的身体正在变得越来越好。
转眼间，时间已经来到了二月中旬。也就是说，三个月的时间过去了，亨森预期要复出的日子也差不多到了。
这一回体检过后，亨森明显能看到医生们都满意的点了点头。果然，约翰尼拿到检查报告后欣喜的告诉亨森。
“恭喜你教练，如果你想，全明星赛之后，你就可以复出了。你的心脏现在相对健康，普通强度的工作应该不会给你带来麻烦。”