克里斯汀.莱德洛坐在出租车上，焦急如焚。印第安纳波利斯很少塞车，但今天去银行家生活球馆的这条路却排成长龙。
毫无疑问，自从昨天亨森.乔宣布下赛季将是自己的最后一季后，全世界的篮球记者都跑到了这里来。
历史上最伟大的篮球教练之一要第二次退役了，这样的吸引力还不够大吗？
昨天，亨森发布了那条动态后，便在银行家生活球馆的媒体招待室内确认了此事。
“没错，下赛季就是我的最后一季了。从今往后，我想把我人生的重心放在家庭上。我感谢印第安纳波利斯的所有球迷，也希望大家能够在最后一季继续支持我的球队。”
面对记者，亨森的话说得轻描淡写，但记者们却炸开了锅。
亨森.乔确认退役的消息立马传遍了全世界，于是今天，银行家生活球馆瞬间被记者们包围。
“小姐，我记得你给亨森做过专访吧？”就在莱德洛回忆这件“突发事件”的经过时，出租车司机突然开口了。
“嗯，但那已经......是很多年以前了吧。”莱德洛笑着摇了摇头，说来，自己和亨森也算是老相识了。
克里斯汀.莱德洛永远也忘不了自己作为实习记者第一次去比赛现场做采访的那一天，她原本是想去采访乔治.卡尔，但却害怕被那个坏脾气的老头儿刁难。于是乎，她率先找到了那个和自己同样是菜鸟的教练。
如若不是当时亨森的鼓励，莱德洛心想自己可能会把第一次采访彻底搞砸。可以说，克里斯汀.莱德洛的成功，和亨森密不可分。
这些年，面容姣好的克里斯汀已经不做场边记者了，而是在nbatv和传奇球星格兰特.希尔一起主持一档名叫《灌篮》的节目。渐渐地，莱德洛成为了各大篮球爱好者心中的女神，同时也被评为全美最火辣的十大女记者之一。
一晃这么多年过去了，由于不做场边记者的原因，她也许久没有和亨森联系过。没想到，再次相见，竟已经是道别了......
“你觉得，亨森教练究竟是个什么样的人？你私底下和他接触得多，你应该比较了解。”司机继续询问。
“亨森.乔是一个什么样的人......”
莱德洛认真思考了起来，有时候，他是个满嘴脏话的混蛋，他在新闻发布会上公然骂记者脑子有病的事情，至今也是亨森职业生涯的黑点之一。就好像，总有人跳出来说科比是那啥犯一样。
他卑鄙、无耻，不择手段。看上去，他就是一个不折不扣的恶棍。
但有时候，亨森对记者又非常温和。比如说，他会定期去给萨格扫墓，又比如说，他会答应自己专访的请求。
有时候，亨森会对对手破口大骂。
但也能看出，亨森绝对尊重他的对手。
有时候，他凶得像一头野兽。
有时候，他温柔得像一个真正的绅士。
所以，亨森.乔究竟是一个什么样的人？莱德洛突然发现，自己无法给出答案。
“他不是一个完美的人。”
最终，莱德洛只能这样回答司机。不过有时候，那些不完美，恰恰是亨森.乔的魅力所在。
※※※
训练场上，阿德托昆博正在跟着纳什学习如何比赛，如何传球，如何控球......那个身高2米11，曾经蠢得想跑步来训练场的希腊人，学得相当认真。对于亨森让他打一号位一事，没有半点不满。
因为阿德托昆博很清楚，听亨森的话，准是没错的。
除了阿德托昆博外，训练场上的其他所有人也都非常努力。就连挺着大肚子出现在训练营里的史蒂芬森，都开始在力量房里努力恢复自己的身材。
看着球员们一个个认真训练的模样，亨森很是欣慰。他知道，这是这群小伙子们回馈自己的方式。
昨天，听说亨森要退役时，步行者队的球员们在更衣室内集体联名请求亨森留下。
阿德托昆博和乔治等被亨森一手培养起来的步行者老将，甚至差点没忍住落泪。