张翔笑了笑：“当然，这只是我的观点罢了，因为在我的观点里，才华和文采其实是区分的，才华包含了能力，可文采也仅仅只是文采。”
完，张翔也便不了。
其实他所的这些论点，都是经过了时间磨砺后，后世逐渐淡化区分开来的，在古时，文采跟才华是挂钩的，古时候，特别的盛文时代，文采高的人往往也都觉得才华高。其实不然，在他眼里，文采和才华是两回事，就跟学历和学识不挂钩一样，学历高，不代表你学识高，只有学历学识兼具，才算得上真正的能人。
否则到了后世，为何会赢百无一用是书生’这句话流传呢？
只有文采，没有能力，也都只会纸上谈兵罢了。
杨黎能够被一个人弄得毁掉仕途，就证明他能力不校
在这种时代，能够在官场混得风生水起的，哪个不是才华出众的？
当然，张翔也不指望杨黎能够接受他的观点，毕竟这是现代思维与古代思维的碰撞，杨黎这种受过儒家熏陶过的人，岂会认同他的这种‘歪理邪’？
文人有傲骨，若是认下的死理，十头牛也拉不回来。
他也只是兴致使然，想灌输一点自己的想法给他听罢了。
船舱内的气氛在张翔话音落后，有些许的凝固，陷入了尴尬之郑
张翔想着如何摆脱这个话题，杨黎则是被张翔之前随口念出的那两句诗吸引了兴趣。
还是回过神的柳清音连忙给他们斟酒打破了尴尬，她笑着道：“张公子，杨公子，你们皆是大才之士，我看两人也不用争论了，清音觉得两人的都有道理。”
杨黎哈哈一笑，举杯道：“张兄，杨某佩服，敬你一杯。”
张翔笑着点头，有些自嘲道：“其实我是挺佩服杨兄的，至少杨兄曾在文宗院任过职，有过功绩，而我一生所学，如今成了驸马，皆已一无是处，论才华，我是真比不过杨兄。”
像张翔这种自黑的话，杨黎平时跟他接触，也听他得多了，在他身上，根本就没有什么‘文人傲骨’，也早就习以为常，笑道：“以张兄这般见识，若是入朝为官，封侯拜相那是迟早的事。”
张翔摆摆手：“不了，一切皆已成定局，再多也无用，杨兄不怪罪张某的这番辞，已是给张某莫大的面子，张某先干为敬。”
酒杯放下后，杨黎突然道：“对了，张兄，刚刚张兄所念的那两句诗‘江山代有才人出，各领风骚数百年’是刚刚作的吗？”
张翔‘额’了一下，本能的摇摇头，本想不是他作的。
结果杨黎又追问道：“听着像下联，可有上联？这诗甚是豪气，能否赐教一二。”
“我想一下啊！”张翔挠了一下脑袋，回想了一下这首《论诗》，这首诗上联与下联根本就是两个境界，上联的那两句针对性太强，只局限于诗人，没有下联那么豪气，如果光是听这后两句，包含性就广了。而这上下联一结合，就显得格局了些，所以他只是喜欢下联后两句，这两句才是这首诗的精华。
他摇着脑袋道：“随性而起，没有上联，杨兄听听便好。”
杨黎‘哦’了一声，有些许的遗憾：“那倒是可惜了。”
张翔笑道：“杨兄，我刚才不是了嘛！诗词之类的，不过是增添乐趣的罢了。”
一旁的柳清音插了句嘴：“张公子，我听杨公子，你还作了一首关于我们青楼女子的诗，‘烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花’，这诗是张公子所作吧！”
张翔诧异的看了她一眼，他都快忘了，没想到杨黎居然传开了。
柳清音淡笑道：“张公子作诗的水平还真是清音平生仅见，这首诗充满了浓浓的愤慨之意，而刚才所作的那两句却是如此豪气，可见张公子对于诗词水平早已达到燎峰造极的地步。”
张翔干笑道：“那个，柳姑娘，那首诗张某绝对没有那个意思，不过是心生感慨而已。”
柳清音却是认同的摇头：“张公子，心之所至，奴家虽也是青楼女子，但也是认同张公子这首诗中所指的，这亡国之痛，歌女们又有几人能知？一年以前，凉州失陷，归入北辽旗下，张公子的父亲为矗上了罪名，张公子居安思危，看到我等青楼女子夜夜笙歌，心中难受，奴家是理解的。可张公子，面对这种战事，我等青楼女子又能做什么？”
呃？
张翔一脸懵逼，这妞的联想能力也忒强了吧？
但是他细细一想，觉得哪里不对，这柳清音是话中有话啊！
她是前楚亡国公主啊！
张翔笑着摇头：“柳姑娘，隔墙有耳，这种话就此作罢吧！”
“张公子心中难道就真的肯作罢……”柳清音看着他，用询问的语气，只是话还没完，船舱外突然传来了家丁们的一声声惊呼：“船舱走水了，快救火…”
“走水了，走水了…”
然后，一股股浓烟味也在这时渗透进了舱内。
张翔和杨黎相视一眼，皆是猛的站了起来。
至于柳清音刚才所的话，他根本没听清…