“乔姑娘。”柳姨娘带着温小六出来,笑着与她打招呼,却没有施礼。
温小六却不能不行礼。
乔瑟琳见到柳姨娘,面上表情有些夸张,“你,好漂亮!”不太标准的汉文,喊出来便有些滑稽,院子里的冬灵与夏枝不由轻笑起来。
窜出来的大黑也好奇的看着乔瑟琳,嘴里呼噜两声。
“你也很漂亮。”柳姨娘笑道。
“谢谢。”
“坐吧。”柳姨娘让她在院子里的石椅上坐下。
石椅上铺着的垫子,正好是从怀安县桃花院中带回来的,粉粉嫩嫩的,很漂亮。
只是坐的时间长了,有些旧了。
“冬灵你们去忙吧,这里不用伺候了。”柳姨娘摆摆手,让她们下去。
冬灵与夏枝对视一眼,二人便带着行露一起离开了院子。
乔瑟琳见状,眼神微亮,她虽不大懂汉文,但看眼色的功力却不错。
此时院子里只剩下她与柳姨娘还有温六姑娘三人。
“你能听懂我说的话!”肯定句的语气,既是试探柳姨娘,也是想确定内心的猜测。
“是的。”柳姨娘点头。
“我就知道!”
确定这件事之后,乔瑟琳便叽里呱啦开始了一长串的家乡语。
“对了,我带了两本书过来,你可以看一看。”乔瑟琳兴奋完,才想起来自己还有东西要给柳姨娘她们,忙从包袱里将包装的很精细的书拿了出来。
柳姨娘伸手接了过来。
《荷马史诗》,很厚一本。
这本书柳姨娘曾经看过,没想到今天还会以这样的方式重新看到这本书,且还是古英语版本。
饶是已经变得宠辱不惊多年的柳姨娘,此时也略微激动。
很郑重的说了声“谢谢。”
“不客气,我带了很多书过来,你要是喜欢的话可以去我那里拿。”乔瑟琳大方的道。
二人从院子里只剩下三人开始,到现在交流都是用的英文。
温小六一直在旁边看着二人,未曾插话。
此时的姨娘对她来说是陌生的,与教她时用英文对话不一样。
这个时候的姨娘,身上闪烁的光芒是她从未见过的。
那种自信的模样,让她整个人身上散发着一种不由自主会吸引旁边人的气质。
乔瑟琳对于能有一个跟自己无障碍交流的人,且还是个女子,完全放下戒心,自己身上发生的那些事,就快掏心窝子了,全都说了出来。
从她小时候发生的事情,以及为何会随着谢三爷来大雍朝。
这一说便是一个时辰过去。
茶都换了三盏,只是都是温小六去换的。
她虽被姨娘教导着学了几年乔瑟琳国家的语言,也经常被拉着练习,但实则交流起来还是有些障碍的,特别是乔瑟琳说话语速有些快,且里面的单词并不是每一个她都曾经学过。
只是姨娘的样子似乎一点障碍也没有。
二人交流起来流畅的好似一个国家的人。
------题外话------
因为担心写中英文占篇幅太大被说水文,所以直接用中文代替了,只是会写一下哪些地方用中文,那些地方是在说英文,大家见谅~
。