出现在死生之簿上的赫尔墨斯为什么良心不洁，这与少年时的赫尔墨斯有关。
因为少年时的赫尔墨斯在奥林匹斯捣乱，曾偷走了阿波罗的牛。所以赫尔墨斯也是小偷的保护神。
正是出于这个原因，死生之簿判定赫尔墨斯良心不洁。
原来一个人做了恶事，那这些事便会一辈子跟着他成为他的负累，并不会因为他自己忘却而被忘却。所以命运是公正的。
现在托特已经将赫尔墨斯的名字写上死生之簿，他挥起智慧神笔在赫尔墨斯的名字上画下死亡符号。
符号划了一半时，他的眼前出现一行字：
不正当的死亡必得以不正当的死亡来报。
托特没有明白这句话的含义，于是他执意将死亡符号画完。
几乎在托特画完死亡符号的刹那，赫尔墨斯就猝然死去。没有谁反应过来是怎么回事！
赫尔墨斯本来还在关心阿尔忒弥斯的处境，但他从来都没想到自己已经已经自身难保。
死亡就这样来了，这位原本站立在阿尔忒弥斯旁边的神祇轰然倒下了。
众人围绕着赫尔墨斯不知道怎么回事，大声呼喊他的名字也到不到恢复。
慌忙之际，狄俄倪索斯一行又将赫尔墨斯放上战车带他去找阿波罗，希望阿波罗能够救他。
宙斯在奥林匹斯的宫殿里突然感觉到心头隐隐作痛，他预感到有什么不好的事情发生了，但是他一时间也说不上来。
等到狄俄倪索斯一行再次进入开罗，在阿波罗居住的宫殿里，阿波罗仔细地瞧着战车里的赫尔墨斯。
阿波罗一言不发，过了一会儿，说：“他死了。”
阿波罗说完这句话后，众人立马陷入了悲伤当中，尤其是奥里克。
赫尔墨斯还在的时候，他觉得赫尔墨斯没什么特殊的。但是当赫尔墨斯猝然逝去时，奥里克心里竟有一种不可名状的难受。
眼泪渐渐噙在了奥里克的眼睛里，他强忍着不让眼泪流下。
在阿波罗断定赫尔墨斯已经死去的刹那，宙斯的心里突然一阵绞痛。这时候他已经知道发生了什么。
不过宙斯从来不会流泪，他心里想到的只是报复。
而阿波罗则决定为他死去的兄弟举行一场盛大的葬礼，于是在开罗，所有的城民为赫尔墨斯哀悼。
阿波罗则为赫尔墨斯写下了挽歌：
生来智慧如孩子淘气
巧手为我创造里拉琴
普罗米修斯那样愚拙
你教给人类钻木取火
我如何怀念你
我为你弹起忧伤的诗琴
我每拨动一弦
你便离我们更近一些
赫尔墨斯从来都没有离去
每个春天都会回来
每棵树木都会抽出新芽