永年这时也有了,起身道:“学生对‘旧德携宿恩’。”
郑姆教很满意:“刘崇班对得稳重,不是孩子能想出的词。”
永年解释道:“学生不敢欺瞒,昨夜得知要学做楹联,便请齐国夫人带学生到各殿阁的桃符前去看了看,记住了很多。”
梁教授亦喜欢:“这是好事,怎算欺瞒,别人看了未必有你对得工整。只是记得用得虽不错,老夫还是盼着看你自己可以做出什么句子来。”
郑姆教却低声问许氏:“可是这句在哪里瞧见的?”许氏摇摇头,只说自己不识字,所经之地无非是慈寿殿,宝慈殿附近。郑姆教悄悄道:“旧德宿恩是汉朝时刺史左雄反对汉安帝封赏乳母用的话,寓意不太恰当。”
这边永年又做出一联,站起来道:“旧岁得惠康。”
“新年纳余庆,旧岁得惠康...单论上下两句,甚为妥帖,尤其‘余庆’指先人留下的福泽,‘惠康’是陛下加恩使百姓安乐...”梁教授沉吟片刻,居然摇头不语。永年立马紧张起来,问他哪里不对,梁教授轻叹一声说:“处处都好,但倘或有人挑刺,便要讲为何去年有皇恩,今年仅能靠福泽,岂非指摘陛下施政,百姓不够安乐?”
许氏皱眉道:“这未免牵强了些。”
郑姆教叹了口气:“架不住近日天灾不断,易做文章。”
辛夷闻言插嘴道:“那改为‘永岁添惠康’不就平安啦。”
梁教授笑说改得妥当,顿了一顿,又说:“你们对得桃符都不错,比老夫预料得好很多,这样的话,咱们不妨做个长一点的。”因走到二人跟前,向各人桌案看了眼,皆有一本《李氏蒙求》。他随便翻开一页,见是《华佗五禽》的典故,遂道:“华佗五禽,虎鹿鸟熊猿却病。”
许氏不禁摇头咋舌,郑姆教亦说:“上联有个五字,下联就不得再出现,却还得用五样东西对应,忒难为孩子啦。”
孰料辛夷却立即开口:“奴婢这儿有个现成的,是从前师父教的典故,我猜教坊里人大抵都对得上。”梁教授问是什么,她便道:“师旷一曲,宫商角徽羽消愁。”
教授听完愣了片刻,转向郑姆教看了一眼,郑姆教笑着点点头,对许氏虚声说:“这孩子真真算蕙心兰质。”又在心中感叹无怪杨太后特意留她在宫中调教。教授也赞许地注视着她道:“对得极巧妙,且很机敏,若教坊真个还有那么多能人,老夫倒想见见。”
夸赞之际,永年始终埋头填符,待话音消沉,他恰思索出一条,起身说:“夫子三膳,酸甜咸辣苦充饥。”
教授和善的说:“‘苦充饥’很有趣,可惜‘膳’字有拼凑之嫌,若能‘三餐’就顺畅很多,偏又不和平仄,即便交予老夫也只得这般做。”
讲到此处,许氏却突然对郑姆教道:“我竟也想到一对。”不知是何,且听下回分解。
1史上第一个春联是个悬案,还有一个版本是‘天降馀庆,圣祚长春’,且作者也存在孟昶和后蜀学者辛寅逊之间的争议。