这些脏书需要清洗整理后才能上架，因此需要大量的人工。府里的丫鬟婆子都用上了人还不够。侍候老爷夫人的冬菱和秋菊也赶来帮忙。
苏媛的父母见大家都在干活，他们也闲不住前来帮忙。李夫人不想让他们干，说是这些活有下人干就行了。
李夫人心里有数，他们可是苏媛的父母，苏媛是当今太后的干公主，女婿赵朋又任国史馆的大编修，说不定老爷以后，还得指着他们罩着呢。
可是，苏媛的父母是干粗活习惯了的，何况这一府的人都在为自家的女婿忙，他们实在看着大家忙不过来。
后来，李夫人只好放下身段同他们一起干。赵朋的书房门前摆看几个大木盆，每个盆里都灌满了清水。
丫鬟婆子们把包袱里的一捆捆书往盆里放，原本清澈的水，一放进书立马成了浑汤。
她们有的往里放，有的往外捞经过水浸的书立即改变了样貌，竹木片上的字迹清晰可见。
大家清洗这些书籍的时候，有许多书散了架，穿竹木的棉绳由于受到长期的霉湿腐蚀，有的断了，有的直接消融在水中，与浑浊的水混为一体，成了泥尘的一部分。
苏媛的父母不识字，李夫人给他们两块抹布，他们的任务是擦干竹木片上的水渍。
李夫人让冬菱，从上房里用托盘端来新的棉绳，夫人让她帮忙更换新绳。
由于更换棉绳需要人有文化，看着轻松实际工作量很大，每一梱书上的内容必须边阅读边排列竹木片。所以，李夫人等大家卸完车，所有识字的都干穿绳的工作。
等到把山一样的书籍整理好，己经是定更的时候了。赵朋和李大人也没闲着，他俩负责分类，把各类书籍分别上了书架。
两人累的腰酸背痛地，书架上摆满后，剩下暂时不急着用的书籍，全部用包袱包好，放进书房的里间，待以后有闲叚时再做处理。
赵朋让大家把临时用着的书，堆在书案上。眼看着搬书的活暂时告一段落，大家四分五散各自去忙自己的活去了。
赵朋新官上任三把火，大家刚离去他就准备阅读案几上的书了。临时侍候他的丫头是冬菱，这小妮子当初被被买进府时，她是识字最多的丫头。
李大人和夫人掂对了半天，决定让她暂时侍候赵朋。冬菱连内室带外面书房都点上蜡烛，使整个书房灯火通明的。
赵朋一边给她说让她找什么书，一边从抽屉里往外拿毛笔以及笔筒。把毛笔筒摆好，将几支毛笔放进筒里，最后拿出一块通体乌黑的乌石砚台。
赵朋把砚台放在桌上，就往里加烟子，然后倒入少量白酒。当他拿起磨墨石动手磨墨时，在暗间里打扫卫生的冬菱，正好将垃圾扫到暗间与明间的门口处。
她拿撮子正要把垃圾扫进撮子，无意间一抬头，见赵朋要亲自磨墨。慌的她把扫帚一扔，一边喊一边往赵朋面前跑。
”先生，奴婢是专门侍候您的。我这就把卫生打扫完了，马上去磨墨，您怎么能自己磨墨？“冬菱一边走到他面前，抓起磨墨石，一边磨墨一边埋怨赵朋道。
赵朋最好说话，见她活未干完便急着来磨墨。他笑着对冬菱道：“姑娘侍候我够辛苦的，我自磨墨也挺好的。”
冬菱一边继续往砚台里加烟子，一边继续加酒，一边磨墨一边纠正赵朋对她的称呼道：“奴婢各叫冬菱，是个使唤丫头，先生叫姑娘实在不敢生受，再说有奴婢在先生千万不要干奴婢该干的活，不然奴婢会受责的。”
赵朋从堆积的书捆里，抽出一捆书，一边慢慢展开，一边纠正冬菱的话道：“谁说丫头不能叫姑娘，下人就不应该受到尊重吗？”。