四月一日的夜晚，注定有许多人无眠。
澄澈的明月将避难谷周围的云山照得通亮，给人一种身处枯井之中的错觉。避难谷中不时地出现耀眼的闪光，每一道闪光之后，都有一个街区的住民被变成异兽。随后就会有隆隆的炮声与魔法的爆鸣声，响彻了整个避难谷的夜空，那是黄金树佣兵正在与异兽作战。
鸿雁旅馆中的客人们轮流值夜，以抵御可能出现的异兽。
然而，轮到休息的人也未必能够安睡。他们小心翼翼地拨动着百叶窗，看着窗外此起彼伏的闪光，担心下一次闪光会发生在这个偏僻的角落。不过，凡事都有例外，即使在这样的危机之中，仍然有人能够酣眠，就比如说拜占庭王子与“卡尔玛公主”。
拜占庭王子和温特侯爵住在同一个套间里，入夜没多久，温特侯爵就披着毯子把值夜的巴赞替了下去，他给出的说法是，王子的鼾声太大，吵得人睡不着觉。
另一边，琳与米莱狄住在一个套间里。
与其它房间不同，她们的房间没有窗子，只在木板门接近地面的位置装有通风的栅栏。鸿雁旅馆是一家简陋的旅馆，只有外围的房间有窗子，里圈的房间里只有一盏油灯照明。这样的房间本来是遭人嫌弃的，此时却全部被女宾们占据了，因为没有窗子的房间要安全不少。
琳睡得很安分。白天与“遇战蜂人”和“武士蟹”的战斗本来就消耗了她不少原力，拯救濒死的苍狼佣兵更是将她的原力消耗净尽。此时的琳是在一种很深的睡眠状态中，这种近似于假死的休息方式能让少女以最快的速度回复活力。
米莱狄曾经几次推开少女的房门，但这位辨细入微的大魔导师发现，少女的睡姿一丁点都没有变化，她就像一具象牙雕塑成的月神神像。米莱狄甚至无法观察到少女的呼吸起伏，好几次，大魔导师用手指去试探少女的鼻息。
在察觉到少女微弱但绵长的呼吸后，米莱狄放下了紧绷着的心。在当前危机重重的避难谷地，如果没有琳的庇护，卡尔玛使者以及苍狼佣兵都难以生存下去。
图灵巫师、桥牌职员、苍狼佣兵、拜占庭骑士个据守了一个方向，但是他们将更多的注意力投向了同一个屋檐下的邻居。对于这些背景不同、立场不同的伙伴，他们并不完全放心。
虽然这些外来者给自己带来了不少麻烦，但是旅馆的老板、老板娘还是很庆幸，在这样危险的时刻，自己的宅子里能拥有这么多强者。
夜半时分，斯坦斯来到了鸿雁旅馆，求见罗马·君士坦丁与克里斯蒂娜。
王子和“公主”一脸的不快，来到旅馆的厅堂里，琳还只穿着一件吊带睡裙，让在厅堂里值夜的强者们大饱了眼福。
“我想请你们帮助避难谷，来对付那些异兽。”斯坦李身上的皮甲破破烂烂的，到处都是血污，他已经顾不得欣赏少女的美丽，开门见山地表述了自己的意图。
“你想雇佣伟大的东罗马帝国的阵营继承人来当自己的护卫？说说你能给出多高的薪酬，也许你能给出一个让我满意的价码。”罗马·君士坦丁嘲笑着斯坦李。
“你该去问问桥牌公司的培根，从理论上讲，他们才是你的上司。卡尔玛人已经放弃避难谷地这片土地了，我们对于这片土地上的人没有任何义务。”琳很生硬地拒绝了斯坦李，然后她就迷迷糊糊地回去睡觉了。
斯坦李真的找到了培根爵士，表明自己的来意。
“在没有解决恒金矿脉的矿权问题之前，我们桥牌公司与卡尔玛的克里斯蒂娜共进退。”培根将皮球踢还给了“卡尔玛公主”。
斯坦李是绝望的。在过去的几个小时里，避难谷地一共发生了九次异变，有近千人在异变中被变成了异兽。黄金树佣兵没有能力对抗这么多异兽，他们只能简单地将异变区域隔离开来，在这个过程里，有三百多名黄金树佣兵战死，黄金树佣兵减员达五分之一。
最让斯坦李等人头痛的是，一千三百多名幸存的黄金树佣兵，要扼守在避难谷的各个要点，斯坦李和阿诺德手头已经没有可用之兵。阿诺德给出的解决方案是，请求鸿雁旅馆的住客们解决掉一两个异变据点，然后抽调出被困兵力，逐个进行灭杀行动。
阿诺德做出这样的决定时，已经决定牺牲至少一半黄金树佣兵了，但最终的成败不在于他们，而在于罗马·君士坦丁与“克里斯蒂娜”是否赏光。
可惜，鸿雁旅馆的外来者刚刚在矿权谈判被斯坦李戏耍了一番，众人都不愿意冒生命危险给斯坦李做事。
斯坦李悻悻地离开了。
第二天早上，众人在吃饭的时候，一个八九岁的小孩子来到了鸿雁旅馆，请求大家拯救她最好的朋友，避难谷地的传奇骑士唐吉。
小女孩自述自己是一个孤儿，在疯疯癫癫的唐吉先生的庇护下生活，现在避难谷地到处都是异变，唐吉先生终于精神失常，穿戴上了他爷爷的盔甲，骑上了一匹驽马，这就要去和异兽作战。小女孩说唐吉的仆人拼了命才拦住了这名疯癫的骑士。
“孩子，你想让我们做些什么呢？”琳打着酒嗝，她逼迫旅馆老板娘给她弄了一点雪莉酒。
“我想请你们赶走避难谷的入侵者，还大家自由和安全，让唐吉先生不用再冒险出战。”小女孩可怜巴巴地道。
在场的众人无一不是混迹江湖的老油条，都明白这是斯坦李找人演的一出戏。而琳知道的则更多一些，“矩阵”的“注释框”提示，小女孩并不是一个孤儿，她是一家剧院的小演员。“注释框”还清楚地提示了小女孩的家庭住址。