挂断电话后过了半小时，科尔森就开着他的那辆古董车来到了劳拉的海边别墅。
看到活生生的美国队长站在面前，老好人激动的连话都不会说了。
史蒂夫看出了他的紧张，心念一转便走到了车子旁。
“你对车的品味挺不错的，保养的也挺好，而且我似乎觉得这个车看着有点眼熟？”
科尔森立刻换上一副“你要说这个我可就不困了”的表情，兴致勃勃地介绍道：
“队长，您的记忆力真的好。1943年的史塔克明日世界博览会上，霍华?史塔克曾展示过概念性的半成品，您当时和詹姆斯·布坎南·巴恩斯中士以及两位女士一起参观过的。”
“Bucky。。。”
美队被那个再熟悉不过的名字勾起了回忆。
小迷弟科尔森见状赶紧岔开话题。
“这辆车叫‘劳拉’，我一直将她保养的很好，内部还做了一些小小的改进。”
史蒂夫的注意力果然被吸引了过来，不过是因为他再次感到周围的温度在上升。
“劳拉？”
觉察出不对的二人扭头一看，劳拉不知道什么时候已经飞到了半空中，眼中泛着红光、咬牙切齿地说到。
科尔森不愧是黑卤蛋最看重的手下，脑子一转立马就想明白了，赶紧挡在爱车面前解释道：
“误会！都是误会！她的名字是罗拉(Lola)，不是劳拉（Lara）！”
边说他还边指了指引擎盖侧面的一个位置。
劳拉定睛一看，果然有一行鎏金小字“Lola”，这才缓缓降回了地面。
经过这么一遭，科尔森激动的心情终于平复了不少，他首先向劳拉表达了诚挚的谢意，然后向史蒂夫表明了自己的身份和来意。
队长之前就已得知神盾局的前身是自己曾经供职的战略科学军团，曾经的爱人佩姬·卡特还是创始人之一，所以他深思熟虑之后还是愿意回去的，心中有所决定之后便转头看向把自己救回来的人。
“不用看我，救你是因为正好碰上了，你自己做出决定就行。”