营房内。
贴满壁纸的墙壁，随处可见的健身器材，略微散乱的床铺……
“呼哈”
“……哦，谢特，又输给你了！”
肌肉虬结的猛男穿着墨色背心进行早晨的操练，头上顶着粉色浴巾的男子刚洗完澡，体格壮硕的白人男子和另外几人在玩一副扑克牌。
赌注是今天的臭袜子，输了，就要负责清洗对方训练换下的衣物。
“这是J小队……”
法瑞尔带着凯奇转进营房。
帐篷内的营房没有门帘，但法瑞尔还是象征性的掀了掀，不为什么，只是一个小提示，提示营房内的大兵们……
又有新的倒霉蛋加入了！
“哦，不……”
坐在床铺一头的南希迅速起身站直，嘴里小声嘀咕。
手里的那副好牌被她迅速塞进被子下面，眼睛直盯盯的盯着营房门口，法瑞尔是出了名的严苛！
在他手底下的大兵们如果没有按照他的要求做，那就将迎来体能加倍的惩罚，而要求很多，不能赌博、时刻遵守军纪等等……
很不巧，他们刚才就是在赌博！
“我觉得我们不会被抓到，南希……”基梅尔，也就是壮硕的白人男子小声的说道。
声音只够二人之间听到。
“闭嘴吧，基梅尔，他进来了！”
凯奇跟随法瑞尔走进营房，浓烈的体味铺面而来，像是臭袜子经过发酵后的味道，更上一层楼，他不由得挑了挑眉。
“二等兵凯奇，这是J小队。”
士官长法瑞尔毫不见外的走入营房中央，对于过往闻到的味道毫无反应，就像是丧失了嗅觉的人那样……
“那是军官制服？”
法瑞尔身边，格里夫肩披粉色浴巾，他正打算去洗澡，但好巧不巧，赶上了早上这一出。
军官制服，但手上却有深深的勒痕……
这可不是军官该有的待遇，特别是地外战争的今年第五年，任何有能力、有才能的人，早就退出了前线！
前线，只有被坑进来的新人和一些犯错的人才会进来！
“是军官制服，但他可不是军官待遇。”斯金纳从暗处走出，结实的胸肌汗水流淌。
他刚才可是亲眼看见这个身穿军官制服的人被一路押送过来，手上还带着有手铐，只不过在进来之前被士官长解了而已……
“不错，他可不是军官！”
法瑞尔走到凯奇身边拍了拍他的肩膀：“二等兵凯奇，是个逃兵。”
“所以我特意准备送到你们J小队，帮助凯奇成长起来，让他知道什么叫做战场，让他知道什么叫做将功赎罪。”
“……不过在此之前……”
法瑞尔走到几人之前玩牌的地方，一把掀开被子，一整副散乱的扑克牌就像是处遁形的罪证，清清楚楚明明白白的摆在众人眼前。
随手拿起一张黑桃A，法瑞尔阴翳的眼神扫向四周，嘴里念念有词：“你们谁能告诉我这是什么？”
营房的大兵们哑口无言。