飞机上，霍天尝试跟凯西修复一下关系悄悄的对凯西说到
“抱歉啊凯西教练，之前是我考录不周到，让您委屈了，我为我所做的行为给您道歉。”霍天作为一个晚辈，对上这样的老前辈，还是很恭敬的说到。
凯西则是摆了摆手说到“不不，老板，你不用跟我这么客气的”虽然嘴上说着，但是心里还是有些不满，之前一直被轻视，现在需要他了，这才过来跟他道歉说好话，着不论是谁，都会不爽的，不过不一样的是，凯西是把他当成老奸巨猾的商人，可事实上霍天不过是二十出头的小毛孩子，做事的确有冲动的时候，在缜密那百密还有一疏呢。
霍天依旧拉下脸来说到：“可不可以继续留下啊，我可以给你开一份大合同，保证不比其他球队的待遇差，我们可以一起开创一个王朝啊。”
凯西仍是摆手道：“我倒是没有成为王朝教父那个心，不过我觉得咱们两个并不搭配，我觉得你应该找一个性格相对弱势一点的教练可能会比较好。”
看到凯西无意在留在森林狼，霍天也不好在言语相劝，只能在自己的位置上闭目养神。
......
“凯西教练好像要走啊”回到明尼苏达的阿里扎偷着跟加内特说到。
“真的吗，你从哪听说的。”小乔丹一副看热闹不嫌事大的样子上来打趣道。
“嘿，特雷沃，安心训练，专心备战，怎么在这个关键的时刻散步这样动摇军心的消息。”加内特有些不满，不过虽然这么说，但是心里还是有些动摇的，毕竟这个教练跟加内特的关心是相当好的，霍天在如何，毕竟也是老板，跟球员本身就不是一个阶层，能达到诺维斯基跟库班这样的关系的，全联盟也就这一家，何况霍天还是后来者。
不过虽然心里有疑惑，但是并不影响他们正常的训练，作为一个职业球员还是具备一些职业素养的。
第三场森林狼坐镇主场迎战洛杉矶湖人，这场的森林狼已经被逼到绝境了，历史上没有任何一支球队能在0-3落后的情况下实现翻盘的。
这场比赛一开场森林狼就打的特别主动，防守端积极的拼抢，进攻端手感有所恢复，首节就打了个29比18，不知道是不是湖人不适应森林狼主场的地板，在第二节出现了好几次滑到，森林狼也趁机将比分拉开至15-20分之间，半场结束，森林狼以63比44领先了足足19分。
下半场的湖人开始找到感觉，费舍尔连得5分，让比赛继续保有悬念，不过这场的可比发挥实在不好，相比前两场场均37分，这场比赛的科比瞬间化身米兰小铁匠上半场11投仅仅1中，到了下半场情况依旧没有任何的好转，只是依靠罚球拿下6分，全场比赛20投仅3中，拿下13分6次失误。
科比这样的发挥下，湖人也早早的缴枪投降，整个第四节完全沦为了垃圾时间，这其中孙悦给了湖人的暴力扣将香浓布朗的一个漂亮的打火锅，随后直接长传快下的斯威夫特，后者再度展翅，标志的“黑鹰”扣篮横空出世，隔扣姆本扎，还登上了今日五佳之首，也算是让观众的票价值回来了。
最终森林狼以113比83大胜湖人30分，这一场酣畅淋漓的胜利，让森林狼众将找回了自信，也驱散了明尼苏达天空上的阴霾。
谁说你科比是不可战胜的，我森林狼就可以。