郭海洋给美国打了一个电话，只说了4个字：“准备行动！”
远在德州郊区，一座带院子的房子里，一个身材高大的中国人，只回答了2个字：“明白！”
这个人叫刘军，原是一名退伍军人，在中州做货运生意，一个偶然的机缘，认识了郭海洋，很快沦为郭的打手，替他干一些见不得光的脏活。上次在申城半夜截杀牛犇，就是刘军带人干的。闹出血案后，他带人迅速逃离现场，偷渡到海外。
陆芸去了休斯敦后，郭海洋算是看明白了，不干掉牛犇，这辈子就别想得到陆芸。因此，郭海洋让刘军带人，想办法偷渡进美国，准备干掉牛犇。这比在国内动手更干净利索，出了事，更找不到自己头上。
这一切，牛犇都浑然不知。
房子买好后，牛犇就准备回美国。他给陆芸留下100万人民币，一是整修那个院子里的房子，二是留着住院接生用。
这个春节，牛犇一直留在陆芸身边，没有回老家。在电话里跟父母说了情况后，牛心居老两口完全理解，并询问是否需要家里派人去中都照顾陆芸。
这次在中都待的时间长，牛犇专门回清华见了靳平老师，又与她一起见了靳老一面。几年不见，老爷子还是那么精神。收到牛犇特意从海外带回的字帖，老爷子非常高兴。
至于一年前买的那两只股票，深发展与四川长虹，股价已经翻了好几倍，但牛犇都没有动。
1996年，国内股市出现大牛市，到当时为止，走势还与前世几乎一模一样。这波行情要到4月底5月初才见顶，牛犇不着急，决定到时候再说。
2月14日，西方情人节，中国农历正月初八。与陆芸依依惜别后，牛犇从中都飞往美国。接下来两天是周末，牛犇准备与约翰了解一下市场情况。
孰料，一见面，约翰没有跟牛犇说天然气行情的事，而是告诉他自己发现的一些异常。
最近这几天，小区里出现一些东方面孔，向人打听牛犇的住处，约翰与劳拉就碰上过两次。
“robin，你是不是得罪了什么人？看样子，那些家伙不像是好人，他们很可能是冲着你来的。”约翰说，“我建议，你最好还是去报警，这样可能更安全一些。”
学法律的劳拉也是这样建议：“robin，我觉得你还是要小心一点，我觉得约翰的主意不错，应该让警方来对付这些家伙。”
牛犇觉得这个建议有道理，第二天一早，他们就一起去社区附近的警局报警。
一位高大英俊的白人警长接待了他们，这位警察叫詹姆斯，30多岁，专门负责牛犇所在小区的治安。令牛犇吃惊的是，盯上自己的还不止一伙人。
“robin，我要提醒您的是，盯上您的可能还不止这些东方人；据内线报告，本地地下组织的某些小的分支，似乎也盯上了您，因此，近期您务必要小心，注意安全，必要时随时给我打电话。”
说完，詹姆斯就递给牛犇一张名片，上面有他的电话、手机、邮箱等联系方式。