进入2001年后，中美民安大都会保险的销售按部就班推进。随着销售额的增加，客户数量也越来越多，客服工作越发重要。为此，牛犇安排田波抓紧招聘客服中心总监，成立客服中心，补上公司业务结构中的重要一环。
林书海到海外后，一家人在海外过元旦、春节，在亲人相伴中他情绪慢慢平静下来。牛犇安排他就近考察澳洲寿险产品设计、发行与维护现状，一方面分散他的注意力，另一方面，也对全球寿险产品进一步加深了解。
3月的第二个周末，约翰、劳拉带着自己的儿子亨利、女儿玛丽来中国度春假。
这是两家人1996年后第一次再度聚齐，不过，人口数量大爆炸，从当初的两对青年男女，变成2个4口人的小家庭。牛犇、陆芸自然是责无旁贷地当起3陪，陪吃、陪住、陪玩。
周六下午，从机场接到约翰一家4口，牛犇就将他们直接带到景山小院。这时，陆芸早已带着平平、安安在院里等候。将近5年未见，陆芸与劳拉都从少女变成2个孩子的母亲，但两人其实都还年轻，不到30岁，正是鲜花怒放的年纪。
看到劳拉，陆芸首先迎上去，二人紧紧拥抱，眼睛都有些湿润。相互寒暄后，平平、安安就主动拉着亨利、玛丽去玩，两个小保姆跟着看护，4个大人乐得在院中树下围桌喝茶。
牛犇与约翰是工作中的明星组合，在与资本大鳄对决中一起掘得第一桶金，因此，相互间友谊远远超出一般同事感情。尤其是后来牛犇遭遇多方势力追杀时，约翰夫妇提供了宝贵相助，因此，在牛犇眼里，这对夫妇既是知心朋友，又有患难之交。
陆芸与劳拉更是异国闺蜜，二人见面后，更是围绕家长里短、生儿育女聊个不停。当晚，牛犇一小家也住在景山小院。两家人欣赏完牛犇亲手做得丰盛晚餐后，两对小夫妻依然聊得热火朝天，要不是考虑到约翰、劳拉长途旅行疲惫，两家人还真可能彻夜长谈。
接下来的一周，牛犇、陆芸当起专职三陪，陪约翰、劳拉一家玩遍了中都最著名的几处风景。边玩边聊，牛犇得知老东家安然能源快不行了，董事长、财务总监等相互勾结掏空公司，已被做空机构与媒体盯上，股价岌岌可危，大跌或许就在下一个交易日。
牛犇走后，约翰依然是公司最当红的投资明星，借助牛犇对天气变化的预测，他一个人的收益几乎占了整个部门80%。这几年，约翰赚了不少。但大船即将沉没，乘客争先恐后弃船上岸，约翰也打算年底辞职。
安然公司是牛犇全职上班后的第一个东家，也是最后一个。不管这家公司现状如何，当年那可是美国能源巨头，全球500强企业，在这里工作的3年，留下了青春的欢笑，洒下了辛勤的汗水，与天上风云精彩博弈，与金融大鳄斗智斗勇，收获了惊人财富，更经历了不良同事的羡慕嫉妒恨，遭到海内外黑道人物的追杀。
辞职时急于离开，现在听说其日落西山，牛犇心中不由升起一种难言的感觉，遗憾、惋惜与不舍交织在一起。
“辞职后，我打算成立一家自己的天然气基金，打算在这个领域再干几年。”约翰告诉牛犇。
“这个行当，淘金者太多，太拥挤，最好换一个领域试试。”牛犇建议。
两个男人在讨论事业，两个女人也在说悄悄话。
自从左悦悦与罗兰辞职后，因为左悦悦带来的一系列变故，让牛犇夫妻隐隐有了写隔阂。