女战神宫。雅典娜召集侦察小分队的成员们开会。
雅典娜说：“不知是什么人，贴了那张大字报，现在全希腊的人都知道我们要去塔尔塔罗斯侦察了。这个消息也肯定会传到泰坦巨人那里去，他们就有可能给我们设下埋伏，使得我们此行更加危险。大家议一议，有什么办法，可以瞒过泰坦巨人们，让我们顺利潜入塔尔塔罗斯。”
猫头鹰说：“我看那，这大字报肯定是阿瑞斯干的。他一直在找咱们的麻烦。可能也有阿弗洛狄忒，要不，出发之前，咱们先把他们揍一顿吧？”
阿波罗说：“就算知道那大字报是阿瑞斯搞的又能怎么样？那上面全是祝福的话，没有一句诅咒。赫拉又护犊子，顶多批评他不小心泄密。”
雅典娜拿出一张地图，指给大家看：“你们看啊，这里是冥界，这里是塔尔塔罗斯，两者之间，是长千里，宽百里的开阔地带，地狱无间道，寸草不生的。这个地狱无间道是禁飞区，任何人和神仙都只能步行通过。我们穿过此地狱无间道，最快也要半天时间。问题是那里没有任何隐蔽物，我们一踏上地狱无间道就会被发现，处于泰坦巨人的监视之下。我原来是想，我和阿波罗都会变化，可以变成动物。小雉，猫头鹰，牛肉面面本来就是动物。玖哥么，可以再去借哈迪斯的隐身帽。这样一群动物就进入塔尔塔罗斯，应该不会引起泰坦巨人的注意。可是现在，小雉，猫头鹰，牛肉面面都被大字报暴露了，他们应该会重点防范动物了。这样，我们如何才能顺利通过这地狱无间道，就成了问题了。”
正在此时，神使赫尔墨斯来了，他对雅典娜说：“姐，那哈迪斯不知哪里去了，找不到他。”
“你见到他老婆了吗？”雅典娜问。
“见到了。他老婆也不知道他去哪里了。而且他老婆说也找不到他的隐身帽。”赫尔墨斯说。
“我看那，他八成是成心不想借那隐身帽，故意躲起来的。怪不得传言都说哈迪斯和泰坦巨人们有一腿呢。”阿波罗说。
“快，快想个办法！”小雉拍拍猫头鹰的头：“你不是一贯吹嘘自己是世界上最聪明的嘛。”
猫头鹰说：“姐我当然是世界上最聪明的。不过姐得好好想想，慢工出细活儿嘛。”她拍了拍牛肉面面的头：“你不是说你也很聪明吗？现在考验你的时候到了！”
牛肉面面用小爪子揉揉眼睛：“你们说什么呢？哥我刚才睡着了。”
土灵牛气哄哄地说：“论聪明啊，你们谁也比不过我姐。我姐才是天下第一聪明的。”她摇摇白玖脖子上的蓝色珠串：“海灵姐，出来！”
海灵慢悠悠地从珠串里钻了出来。口中念道：“梦中推今世，天下我尽知，珠阁春睡足，帘外日迟迟。”
猫头鹰不服气地喊道：“就她？！世界第一聪明？不可能！她不可能比我聪明！”
海灵笑着说：“怎么，不服气啊？好，姐出个题考考你，看你够不够聪明。”
猫头鹰点点头：“你说。”
海灵说：“一只桌子，砍了一个角，还剩几个角？”
牛肉面面喊道：“我知道，还剩三个角。”
猫头鹰说：“他说的不对，应该是还剩五个角。怎么样，姐聪明吧？”
海灵说：“也不对，正确答案是一个角。”
猫头鹰和牛肉面面都急了：“怎么可能？！”
海灵笑着说：“当然可能啦。那桌子是一只山羊的名字。山羊有两个角，砍了一个，还剩一个角。”