一本档子文档传输给了白莫邪，眼皮跳跳：“所以也就是说……我直接看这本自传不就行了吗？！”
“美化了的啦，捡破烂、到处逃亡这些都被他一笔带过了，你自己可以看，全书关于他出生的，就开头一句‘我跟我父亲，还有父亲的父亲，一直都在垃圾回收厂工作’，这个脑阔儿锈的，还挺爱脸皮的，自己是犬族星薙娅的事更是一字都没提，哈哈哈！”
“好吧……但、但‘舰娘’是什么意思？我这边字典只能查到超久远的远古时代的解释，说是种舰船拟人化称呼……”
“哦？是吗？居然还有古语的吗伏不达……我们这边的话，差不多应该是‘婆娘’，‘婆娘’总明白吧……嘶，但没那味……等等，我给你找个同义词——真是脑阔疼，你这楞干子就不能不失忆吗——压寨，‘压寨夫人’差不多的感觉啦，行了吗？”
白莫邪收回打破砂锅问到底的学霸目光，恍然大悟地往后仰头——压寨夫人是呼啸山林的山贼、绿林好汉们的俚语，粗鄙土话，而到了未来星际时代，好汉们不是聚众山林了，而是聚众战舰了，所以“压寨夫人”也该改叫“压舰夫人”才对，然而显然俚语黑话的发展不是这么简简单单的换个字，于是就有了“舰娘”这种粗口。
“……所以，‘舰娘’是海盗们里的黑话？”
“不知道……别问我，本宗也只在这本自传里看到过……”
“那应该就没错了，口语一般不会出现在书面上，而我们生活的文明环境里，更是不可能接触到这些海盗黑话。”
“孙娃仔，本宗可不是什么‘文明时代’出生之辈……”
“宗主大人的基本资料晚辈自然清楚……但宗主大人那个时候也一直是在正规的军队里作战的对吧？”
白蔻芳华长发飘飘：“确实，有那么点道理……应该是海盗们用的粗话，哈哈哈，说白了在遇到愁之前，我们百里家就是海盗嘛！我听故事的时候就觉得啊，4687国啊，海盗味儿一直都很浓的！捡破烂的楞脑阔儿，会说海盗话也是自然的！”
老祖宗表情依然淡淡，但可以听得出来她已经谈兴盎然……要知道当初一见面，在察觉到白莫邪已经不是自己人之后，她的态度就十分冷淡，甚至可以用不耐烦来形容。
然而现在，讲过去的故事讲上了头，自己开始滔滔不绝停不下来了……
“确实如此，几代人都生活在底层环境里，会些黑话粗口也是自然而然的，环境对人的影响很大……”
“哼——那个楞干子啊，下流得很呢……也不能这么说，人之本能罢了，当时4687国的政策就是得多生育啊，战争打的就是人口啊。”
“不应该是国力吗？”
“没人，连国都没有啊，傻孙仔儿！”
“所以羲家现在才一切以‘人必须活着’为理念？都是因为那个时候葡萄枝……”
白蔻芳华摆摆手：“那个楞脑阔儿，充其量只是个开幕罢了，还没到那么深层次的时候，咱们说他这么多，只是因为他的出现，我们百里家才又流浪银河系的！”
“……但，百里家不是……”
“停——”白蔻芳华发丝一飘，“你是不是在怀疑老祖宗我的话？”
虽然断网了，别说白莫邪，现代任何一个人的主设、终端机里面，都不止会预装各种基本操作系统、应用程序，人类知识库是必带的计算机存储内容。
人类知识库的信息量，相当于21世纪一百年全球网络全部数据的总和，而且总量还在随时间增加——白莫邪知道其中的含义，要知道当年随便一个游戏、电影就几十、上百个G的，随便一个网站的视频每日就增加上万——这些内容全部都属于“网络数据”范畴之内，而如此庞大的信息量，全部变成一粒粒珍珠般的实打实知识、经验不说，还被存储在每个人的本地存储计算设备里，还根本不占任何数据存储空间。未来第三代计算机就是这种程度的科技。
白莫邪现在的资料支持，不但来至白玲玲主设里预存的人类知识库，还有白玲玲之前整理分析银河网络情报，从各种角落挖掘出来的，有一定可信度的“流言蜚语”可供参考——他手上的资料，跟白蔻芳华所说存在大量出入，虽然在之前老祖宗就说过，她所讲的不会出现在正史上，甚至还主动给了一本葡萄枝的自传给自己……
但怎么说呢，完全脱离参考资料只听老师讲考点的话，别说白莫邪了，是个人都会本能的只信个七分：
“不是不信宗主大人……我知道现代人类大脑的精准记忆性，再有各种云、本地记忆体辅佐，即使口口相传，也可以保持100%原样传承……如果口述之人不添油加醋的话。”
“哼——现编？本宗主才没那个功夫费精神，脑阔儿疼……还不是你个楞孙仔，不断打岔，老祖宗我才会说得断断续续，不然直接照着本宗听来的直接念下来，是不是就完全信了？”
“那倒不是，后世价值观念一层层覆盖上去，才更有参考价值啊，完全原文去看待……虽然显得公证，但这个世界何为公证？”
“哈哈哈！我喜欢！本宗喜欢现在的你啊！”白蔻芳华大笑三声，长发海浪一般一阵波动，“当年的你啊，虽然令行禁止，乖巧听话，但……太过无趣了啊，无趣！这样，再给你说点更劲爆的，敢不敢听啊？”
白莫邪咧嘴，想都不想地答道：“洗耳恭听。”
“好！之前咱们不是说到葡萄枝跟他那个‘舰娘’隔着玻璃手对手，心有灵犀一点通般吗？嘿嘿……”
“对的，说这是‘推动历史齿轮’的邂逅。”
“这是他自传里面的原文，当然美化……不对，应该说是本人故意不提删减了的版本，嘿嘿，老祖宗我本来不想说的，说出来老祖宗我自己都脸红，在小辈面前影响不好嘛。”