玉玥璃留下其实也没别的意思，一来是跟着司北玄回去今天天色晚了肯定直接去给安排的住处，到时候免不了一顿教育，第二天还要听两派文化的交流辩论，太烦了，二来嘛，是她觉得这里太过冷清了，韩渊囚嘴上说着喜静不喜欢被打扰，但是说到底也是个老人家，谁家老人不希望子孙承欢膝下，热热闹闹的有人陪着啊。尤其是看到这老人家就让她想起了自己的爷爷和外公，难免触动。
司北玄留下玉玥璃，临走前又叮嘱她不许胡闹，晚些早点回住处，为了防止玉玥璃迷路了，还特意让慕枫在门口守着，也是为了保护玉玥璃的安全。
韩渊囚是不打算理会玉玥璃的，这丫头太古灵精怪，他是应付不来的，索性转身进了屋，玉玥璃也跟着进去，跟着韩渊囚进到里屋之后玉玥璃满眼都是惊叹，只见里屋里四面墙都摆放着四个大书架，上面摆放着各式各样的书籍，从麻布树叶兽皮到竹简木牌，再到纸张牛皮，这简直可以说得上从古至今的了。
玉玥璃随意的从身旁架子上拿下一卷兽皮制作的，上面用特殊的石笔刻画出一个个的符文，“这是佉卢文！”玉玥璃勉强认出了几个，还得归功于她有个考古专业的好闺蜜，天天给她科普。
听到玉玥璃的声音，韩渊囚从书籍中抬头，随即起身大步走过去，看着玉玥璃手中的东西，有些惊讶，“你认识这上面的文字？”
玉玥璃有些不好意思，“只能读懂几个字。”这密密麻麻的全懂的话她就是个古文天才，除非现在给她一台翻译机，古译尽那种。
“哪些？你翻译给我，”韩渊囚难免有些激动了，这些古籍大都是他意外所得，上面文字他很多都看不懂的，若是能给翻译出来就好了。
玉玥璃看着这张兽皮上的字，皱了皱眉，一下子给愣住了，“等会儿，这好像是本医书啊。”玉玥璃勉强看懂的那几个部分，翻一下来之后都是一些很奇怪的名字，但有几样是如今还能卖到的。
“医书？”韩渊囚也瞪大了眸子，没想到自己当年竟然淘了本上古医书么？
玉玥璃有些心动了，也暗搓搓想打这兽皮的主意，“那个，你看你也看不懂这文字，不如，我拿回去帮你研究一下，说不定能翻译出来呢。”
韩渊囚也没意外，他瞥了眼玉玥璃，心想这丫头果然是打他这古籍的注意了，“老夫年老，平日里最爱的便是收集这些古玩，不为翻译，只为收藏。”
这就是不给了，玉玥璃还有些舍不得，“那借我抄录一份总可以吧。”不能拿原件，她抄一份回去翻译出来总可以了吧。
“这可以。”韩渊囚也不是小气的人，这点要求还是同意的，随即便找来了纸笔墨给玉玥璃，供她抄写。