“两位先生第一次来？”
领着他们进门的侍应生见状，神秘兮兮地看了陆译南一眼：“要不要给你们介绍几个妞？”
“不用。”陆译南冷冰冰回绝，朝常在丢了个眼色。
常在也顾不得刚刚失了身的半张脸，忙走上前两步，就着音乐大声对侍应生说：“我们找人，杨少爷。”
侍应生回味过来，点了点头：“这边请。”
说着，正经了些，领着陆译南和常在绕过巨大的舞池，上了二楼。
这地方隔音极好，刚进了楼道，下层轰隆的音乐声就消减了大半，说话的声音也清晰起来。
“两位先生是杨少爷的朋友？”侍应生笑着问道。
陆译南不动声色，常在只得硬着头皮嗯了声。
侍应生会意地笑笑，没再说话，领着他们停在了一间包厢门口，叩了几下门板，朝他们做了个请的手势，便退到了一旁。
陆译南上前推开门，里面轰鸣的音乐声再次扑过来，丝毫不比楼下的舞池小。
包厢里，光怪陆离，晦暗交影。
叫声闹声混作一团，几个男人一边抽着雪茄，一边疯狂地在包厢里狂舞，周身围着一群衣着稀少的女人，恣意张扬地摆弄着身姿，撩拨得整个空间里荷尔蒙爆棚。
全场意乱情迷。
常在跟在身后，刚踏进去一步，就顿住了脚。他看到陆译南三两步穿过人群，往墙边的大屏幕走去。
紧接着，音乐静止，画面静止，所有人仿佛被按了暂停键。有几个动作夸张来不及停下来的，惯性使然，差点扭了腰闪了脖子。
“什么鬼？！”
“我操！谁他妈把音乐关了？”