安排好妹妹的学习大业，阿瑟就又出去浪了。他的好友欧内斯特·德拉埃原本住在邻近的城市梅济耶尔，战争期间，德拉埃家被炮弹炸了，全家赶紧跑到沙勒维尔这边的乡下。于是两个小伙伴经常从这个村子走到那个村子，走到天黑才回德拉埃家，偶尔也会去罗什村小住几天。
菲利克斯舅舅不太喜欢阿瑟，但也是跟喜爱维塔丽相对比的，只是“不太喜爱”，并不讨厌他-->>
，实际上可以说还是对他挺好的。他在舅舅家住着很愉快，菲利克斯不管他，他还学会了偷偷弄点舅舅的藏酒，跟小伙伴一起喝酒。
噢，还有，他听说了小夏尔上次打了维塔丽，于是跟德拉埃一道，把夏尔狠狠揍了一顿。
夏尔上次闯了祸就跑了，有一周都没敢回家，直到伯父和维塔丽去了沙勒维尔，又去了第戎，他才敢回家。
菲利克斯出门将近一个月，夏尔是山中无老虎猴子称大王，颇是爽快了好一阵子，等到菲利克斯回家，他又跑了，经常一周才回来一次。但就是这么不巧，偏偏遇到阿瑟和德拉埃在罗什村小住，最终还是没逃掉这一顿暴揍。
揍完了，阿瑟还逼他向上帝发誓，从今以后不许他碰维塔丽一根指头，不然就把他的一双手都剁了。
6月15日，是维塔丽的13岁生日。
一家人简单的在一起吃了一顿比平时丰盛一点的晚餐，就算是给她过了生日。维塔丽不在意什么生日，生日对她的意义就是她又长大了一岁。孩子总是迫切的希望长大。
过了生日，她就正式开始在皮埃尔先生家里上课了。
皮埃尔先生有5个学生，加上她，6个学生。学生的年龄相仿，进度不一，但大部分课程都在一起上，主要是文学和历史、地理、数学，生物和化学这些科目在这个时代课本内容很少，有的学校干脆就没有生物、化学课，皮埃尔先生不教生物和化学。
第一天上课，有个名叫朱尔斯的14岁男孩一直拽她的发辫，使得她烦不胜烦。当天下课，弗雷德里克来接她回家，路上经过理发店，维塔丽进去把头发剪了，剪成了男孩的短发。
回了家，兰波太太吃惊她居然剪了那么短的头发，但听了她的解释，也觉得剪短头发比较省事。
几天后，弗雷德里克找机会堵住了朱尔斯，吓唬了他一通。
上了4周课，皮埃尔先生给学生们放了两个月假，要到9月中才回来上课。
这段时间，兰波太太在考虑要搬去生活费用更低的周边小镇或罗什村居住。
当初兰波家住在沙勒维尔，是因为兰波上尉不愿意在有限的假期里住在罗什村；后来是因为两个男孩要上学。现在，男孩子们都不上学了，伊莎贝尔去了修道院女校，家里只有维塔丽要在沙勒维尔上学。
兰波太太当初继承老居夫的遗产，其中有一所位于梅济耶尔附近小镇圣洛朗的房子，现在租给一户人家居住，她想把房子收回来，跟弗雷德里克搬到圣洛朗居住。但问题在于，这样维塔丽就必须找一户人家寄宿，或者一大早从圣洛朗赶到沙勒维尔，下午下课再赶回家，这样他们就需要买一辆厢式马车。
算来算去，兰波太太还是觉得至少在维塔丽上学的这三年内，住在沙勒维尔比较合适。三年后，维塔丽16岁，伊莎贝尔14岁，就都可以不用上学，到那时候再考虑搬家的事情。
维塔丽放假了，于是，兰波太太带着长子弗雷德里克和长女维塔丽回了罗什村。
小夏尔怕弗雷德里克为了上次他打了维塔丽的事儿再揍他一顿，有半个月没敢回家，整天在外面跟那些“坏胚子”瞎胡闹。兰波太太本想管束一下夏尔，但他不回家，她也不能满世界堵他，也就随他去了。
此时是夏收季节，居夫家的田地大部分租给农户耕种，自家也留了不多的一些地，雇人耕种。以往到夏收季节，兰波太太总会回到罗什村，帮忙收割小麦。
弗雷德里克和阿瑟都会干一点农活，阿瑟不喜欢做农活，弗雷德里克因为是长子，知道家里的事他逃不了，必须要做，还算是任劳任怨的。
维塔丽也不喜欢做农活，每次跟妈妈回罗什村，她就会“生病”。
兰波太太在家，菲利克斯舅舅不敢喝酒太多，老老实实的跟着下地干活。
阿瑟偶尔回家住两天，他这时候总跟德拉埃在一起。欧内斯特·德拉埃是弗雷德里克的同桌，因为弗雷德里克总是吹“要说我弟弟，那他真是了不起”，于是德拉埃缠着他非得认识一下他弟弟，两个人就此成为要好的朋友。
德拉埃跟兰波兄弟都是好友，对兰波家的女孩也很熟悉，他还在沙勒维尔学院上学，明年夏天毕业。德拉埃既不特别聪明，在诗歌或是文学上也没有特别的天赋，维塔丽真不知道他俩是怎么就成了无话不说的好友的。